Excusez-moi les gars, mais est-ce que vous savez de quoi vous parlez, au moins ?
Square-Enix, c'est loin d'être une seule équipe de développement. FFIII et ce FFIV ne sont même pas développé dans les locaux, mais dans ceux de Matrix Software !
De même que TOUS les ports de FF que nous avons vu jusqu'à maintenant et je dis bien TOUS (à l'exception de ces deux-là, donc) ont été portés par une société spécialisée dans ce genre de sous-traitance, à savoir TOSE. Et ça fait depuis les premiers portages SNES > PS1 qu'ils font ce travail pour Square-Enix ! Le processus étant simplement supervisé par plusieurs personnes de SE pas trop occupées et/ou travaillant sur d'autres projets en même temps.
Les équipes de Square-Enix, elles, nous préparent FFXIII, Subarashiki Kono Sekai, The Last Remnant... Sans oublier Dragon Quest IX, programmé par Level-5, ou encore Heroes of Mana (déjà sorti au Japon), par Brownie Brown, ce dernier étant un véritable bijou !
Comme quelqu'un que je connais l'a dit sur un autre forum FF, "Square-Enix, c'est pas une petite PME". C'est une multi-nationale qui brasse énormément d'argent.
Les portages, c'est une solution facile : ils payent quelqu'un pour les faire, comme ça, pas d'impact sur le travail de leurs équipes, et ils en vendent ensuite par camions. Mais ça ne les empêche en aucun cas, comme je le disais plus haut, de développer de nouveaux jeux !