1) Win7 est chiant avec OPL en SMB, il veut absolument que tu aies une session PC avec mot de passe, à indiquer dans :
USER : tonnomdesession
PASSWORD : tonmotdepasse
Donc protège ta session avec mdp et retente.
2) Avant de tenter de faire marcher cette config, tente d'abord avec un dossier PS2SMB à la racine du HDD interne de ton PC.
Tu sauras que la connexion a été établie si des dossiers nommés CD, DVD, ART, THM, VMC etc ont été créés dans PS2SMB.
3) Ta box te donne des ID statiques ou dynamiques ?