OK je crois savoir plus ou moins ou se situe ton problème, par contre je maitrise pas à fond et je connais pas les neufbox donc ça va peut-être être un peu chaud... Enfin, on va essayer !
Dond déjà si j'ai bien tout compris en config manuelle ton réseau interne marche puisqu'il y a un lien entre ta PS2 et ton PC. Ce qui ne marche pas c'est juste pour le net. Donc déjà il faudrait que tu vérifie que ta config côté PC est complète : il te faut une IP, masque de sous-réseau, IP du routeur (vu que ton réseau marche tu dois déjà l'avoir, ça doit respectivement ressembler à 192.168.0.1 , 255.255.255.0 et 192.168.0.254 mais ça peut être autre chose). Par contre, ce qu'il te manque peut-être, c'est les adresses DNS qui sont indispensables pour utiliser le net. Ils dépendent de chaque FAI, tu peux trouver ceux de neuf sur Google. Vérifie que tout ça est bien en ordre et on verra ensuite.