Salut, ben je vais te parler de mon installation perso.
Ben oui, il faut une carte d'acquisition après il doit y avoir d'autres soluces.
J'ai acheté une carte d'acquisition en bundle avec Pinnacle Studio.
Je te conseilles de prendre une carte à mettre en dur dans le PC si possible parce que l'USB en débit suivant le PC, c'est pas top (C'est du vécu ).
Tu prends une carte avec les Cinch dessus, branches y ta PS2, l'audio passes soit par la carte d'acquisition en Cinch soit par la carte son auquel cas un adaptateur Cinch femelle / Jack 3.5mm mâle sera de mise.
Lances ton logiciel (Moi c'est Pinnacle mais ça dépend) et c'est parti pour l'enregistrement.
Après pour bien capturer, si possible, utilises un disque dur à part défragmenté.
Si t'as d'autres questions, n'hésites pas.