[Projet] Traduction des sous-titres de Shenmue 1 et 2

[Wolfi]

Lol vu le temps écoulé, vous auriez pu sortir une méthode pour apprendre l'anglais directement

[Patlabor]

Terrible SiZiOUS on est tous avec toi !!

[ShenmueFR]

Qu'est ce qu'il vous reste a faire ?

[keiichiro]

Vous êtes lourd les mecs quand même!!! moi sa va faire prêt de 3 ans que je suis le projet et je ne les ais jamais harcelé avec "c'est quand que sa arrive" "vous en êtes ou" "marre d'attendre" !!!

Soyer passiant, un travail "amateur" d'une telle envergure prend toujours beaucoup de temps pour un résultat pro et c'est là ou ils veulent en arriver.

 

Moi je vous souhaite encore beaucoup de courrage pour cette dernière ligne droite! et sachez qu'il y a encore beaucoup de monde qui suit votre travail de prêt et qui ne poste pas forcément ;-)

Modifié le 21 mars 2011 par keiichiro

[caros]

coucou a tous

 

Il me tarde vraiment de voir un shenmue en francais , vu que je n'ai jamais eu l'occasion dis jouer impossible de le trouver alors la en francais que du bonheur WOUAAAAAAA

 

Je vous souhaite un trés bon courage pour le boulot !!!

[bahramut]

bravo

 

la scène amateur m’épateras toujours !

très beau boulot !!!!

je garde un zeuille sur le projet ^^

[steve hazuki]

salut a toute l'equipe jesper que sa va pas fair comme pour street of rage

bon courage pour la fin de la trad et merci

 

 

calme toi un peu keiichiro on est tous impatient de voir arriver cette trad c'est toi qui devient lourd a force

[bahramut]

salut a toute l'equipe jesper que sa va pas fair comme pour street of rage

 

 

 

 

salut

 

il avait quoi street of rage ?

[arcthelads]

Que sega a fais les gamins en annulant la distribution d'un jeu fais par un fan qui on retaper un jeu vieux de 15 ans, et donc sega jaloux de la prouesse a stopper net leur popularité et a donc pseudo retirer le jeu du net.

j'ai tester leur jeu, c'est vraiment pas mauvais, bon pas de quoi s'excatsier non plus, mais c'est un bon jeu amateur.

Modifié le 20 avril 2011 par arcthelads

[ozakissan]

je vois pas comment il peuvent retirer un jeu quand il est en seed peer to peer !!(°_°)

éclairez nous s'il vous plait !!

et vivement la sortie de shenmue fr !