winners87 Posté(e) le 23 octobre 2009 Partager Posté(e) le 23 octobre 2009 parceque y en a qui jouent en VF??? doit y avoir 80% des jeux de mots qui virent, sans parler du changement en cours de route d'une des doubleuses ... à parce que toi,tu as un niveau en english tellement élevé que tu saisis même les jeux de mots et autres joyeuseries? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ninonico Posté(e) le 23 octobre 2009 Partager Posté(e) le 23 octobre 2009 J'ai deja plus d'une vingtaine de trésor et j'en suis au chapitre juste aprés la poursuite des gardes de l'autre tarré dans les rues Bref je fais vraiment gaff partout dans toutes les salles... en esperant que je soit a peu pret dans le bon nombre de trésors a ce niveau du jeu... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
bad wolf Posté(e) le 23 octobre 2009 Auteur Partager Posté(e) le 23 octobre 2009 à parce que toi,tu as un niveau en english tellement élevé que tu saisis même les jeux de mots et autres joyeuseries? bah y a pas besoin d'un niveau spécialement élevé pour ça Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
gizmos41 Posté(e) le 23 octobre 2009 Partager Posté(e) le 23 octobre 2009 Tiens, j'ai reçu mon 2ème exemplaire aujourd'hui (de chez VG+, exemplaire gratuit d'ailleurs parce qu'ils n'avaient pas mis ma commande a jour sur le site et qu'ils ne de souvenaient pas qu'ils m'en avaient déjà expédier 1). Le jeu est en français, la boite et le manuel, par rapport au premier recu sont en anglais integral. Pour le doublage, c un travail plus que correct quand même qui a été fait par rapport a la vo. Essayer le en Allemand pour voir ! Bon le jeu fini hier soir, le prochain gros jeu que j'attend c'est Heavy Rain !! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
riton666 Posté(e) le 23 octobre 2009 Partager Posté(e) le 23 octobre 2009 je trouve la vo excellent mais la VF est tout aussi bien, :reflexiomo6:je parle courament anglais et je le trouve très bien traduit, le ton est super bien respecté et les expressions et jeux de mots anglais sont bien retranscrits. perso je suis plus sensible à l humour en francais meme sii je comprend parfaitement l'anglais. C'est comme south park ou les simpsons, c'est plein de jeux de mots super mal "retranscrits" en français mais je trouve la VF beaucoup plus drole. Par contre c'est vrai que la voix d'helena qui change çà craint, c'est un peu comme quand sangoku a changé de doubleur dans DBZ dans les années 90 Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Apocalypse59 Posté(e) le 23 octobre 2009 Partager Posté(e) le 23 octobre 2009 Correct ? Confond pas le doublage et la trad stp. La trad est bonne, les acteurs du doublage aussi, mais les voix qui changent toute les 5 minutes j'appelle pas ça correcte ^^ edit: je parlais a Gizmo mais on a posté en même temps Bref, sinon y a le premier comics animé qui est sortit sur le store US. Sur youtube pour ceux qui veulent pas ce faire chier: Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
cliors Posté(e) le 23 octobre 2009 Partager Posté(e) le 23 octobre 2009 (modifié) Bon, il me reste plus que les 22 derniers Trophées a trouver , en plus de la relique étrange , et a moi le Platine . Je serais tenter de chercher la facilité pour trouver les trophées, il y a la solution sur jeuxvideo.com , mais non, je ne cèderais pas ps : je suis entrain de recommencer Uncharted Drake's Fortune, et bien il est beaucoup plus dur que le 2 :reflexiomo6:, je m'en étais pas rendu compte. Modifié le 23 octobre 2009 par cliors Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
rikimaru971 Posté(e) le 23 octobre 2009 Partager Posté(e) le 23 octobre 2009 ps : je suis entrain de recommencer Uncharted Drake's Fortune, et bien il est beaucoup plus dur que le 2 :reflexiomo6:, je m'en étais pas rendu compte. Je confirme j'en avais bien chier au premier lol Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
speed4 Posté(e) le 23 octobre 2009 Partager Posté(e) le 23 octobre 2009 Rhoooooo les boules ,le 2 est si facile que ca?? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
voxan Posté(e) le 23 octobre 2009 Partager Posté(e) le 23 octobre 2009 Rhoooooo les boules ,le 2 est si facile que ca?? Pour moi c'est le seul deffaut de ce jeux. Mais par contre powaaaaa, c'est de la balle. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Veuillez vous connecter pour commenter
Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.
Connectez-vous maintenant