ok par morceaux...
« Ces dispositifs opèrent un contournement prohibé des mesures technique de protection »
Ceci est faux les logiciels de jeu de la console Nintendo ne sont pas protégés contre la copie.
« Ces dispositifs impliquent nécessairement une exploitation non-autorisée des logiciels interne de la console… »
C’est faux les linkers n’utilisent pas forcément du code Nintendo car les logiciels ne sont pas livrés préinstallés. De plus certains codes de programmes sont Open Source.
« La distribution de dispositifs en connaissance de cette destination »
C’est faux car les linkers ne servent pas forcément à pirater des jeux. On s’en sert notamment comme agenda (fonction PDA), lecteur de MP3, lecteur de vidéos, codes triches pour les jeux et logiciels homebrews développement amateur.
Entre guillemets le texte original