On peut parfaitement modifier le SYSTEM.CNF, et il peut lancer un elf dans un sous-catalogue. Mais en fait, c'est rare, le second elf est la plupart du temps à la racine (Namco 50 US, Star Wars Battlefront, etc). Quand ça arrive, je recopie l'elf en question à la racine du disque, tout bêtement.
Et de façon générale, pluôt que de modifier le SYSTEM.CNF, je renomme l'elf de boot original SLES_001.00 en ZLES_001.00, et je fais une copie à la racine de l'elf que je veux booter, en lui donnant le nom de SLES_001.00.