ayant la version jap mais pas cette version occidentale, je peux pas dire précisément l'ampleur de l'amputation, mais je sais que les jeux comme le mahjong et autre shogi ont été virés. Recruter des hotesses pour son bar à putes, viré aussi. Des quetes virés, et pour l'histoire du quiz, je crois que c'est le jeu dans le club sega. Ce quiz est en effet difficilement traduisible, déjà pour les questions, mais son déroulement. Yavait de tout dans ce quiz, un peu comme dans "qui veut gagner des milions". Et ya énormément de questions différentes car je me suis bcp amusé dessus, et comme faut etre rapide pour répondre, c'est injouable si on parle pas jap, et même moi ki ait fait du jap pendant 10 ans, j'avoue qu'il faut être jap pour y jouer, un peu comme pour l'emission de TF1 sur des questions très franco française, mais ça m'a pas empecher de remporter 10 manches à ce jeu pour avoir un trophée.