+1, le chemin et/ou le nom de fichier spécifié dans le fichier .dvd ne doit pas coller avec ton fichier .iso. Un coup de agbx te garantira un fichier .dvd correct.
Sinon, je possède un graveur HL-DT-ST DVDRAM GSA-T20L, et j'ai également eu des problèmes en début de gravure, ce qui m'a conduit comme toi, à jeter la galette. Et quand la gravure ne plante pas au démarrage, j'ai souvent des erreurs lors de l'analyse de surface. Je pense que c'est du au fait que ce soit un graveur slim et qu'il n'est pas aussi bien refroidi qu'un lecteur 5"1/4. Et vu le temps de gravure d'un DVD DL qui est forcément plus long qu'un DVD, le graveur a bien le temps de chauffer.
Un conseil, fait comme moi, opte pour un graveur externe. J'ai un Plextor 716A que j'ai placé dans un boîtier externe USB2. Jamais aucun loupé avec ce graveur. Le HL-DT-ST est franchement pas top comme graveur, et encore moins pour du double couche. Moi je suis sur que c'est ton graveur le problème.