Moi je ferais le mec tout bete. Suivre le plan et pas me poser de questions.
Dans le doute j'ai re-lu le tuto. Et j'ai dit une connerie, tu as bien 40 fils en trop. Donc je dirais, soit tu suis le plan à la lettre (40 fils dans le vide). Soit ces 40 fils tu les connectes à la masse. (attention, j'ai jamais fait ça donc...). Comme dis, normallement, une nappe 80 fils est une nappe 40 fils, comme dans le tableau que le mec fournis (http://www.i-hacked.com/images/stories/slimps2hdd/ide_connector_pinout.jpg), avec 40 fils reliés à la masse.
Dans le tuto, le gars à utilisé une nappe 40 fils.
Et visiblement, le hd loader lui demande de formatter le disque dur à chaque fois qu'il allume la console.
Je trouve limite qu'il manque des infos, faudrait en trouver d'autres...