Salut,
Juste une idée comme ça :
ça vaudrait pas le coup d'utiliser l'émulateur PCSX2 pour voir ce qui se passe ? Par exemple en modifiant le code source pour voir les transactions entre le bios et la carte mémoire ?
Je suis loin d'être aussi calé que vous et j'ai pas de playstation 2 sous la main (les enfants veulent pas vraiment me la prêter ) mais si je peux aider...
En tous cas, tous mes encouragements pour ce projet !