arcthelads Posté(e) le 3 juillet 2010 Partager Posté(e) le 3 juillet 2010 (modifié) il change pas mal de sortie de titre du jours au lendemain, c'est frustrant..... Pour le dernier Ace Attorney en date oui, tu le trouvera en pal, mais il se sont pas casser le cul a le traduire, le temps de NIntendo= traduction est mort^^ Tu l'aura que en anglais et jap... Fais comme moi joue a des jeu comme sa en jap, genre Profeseur layton EN JAP Modifié le 3 juillet 2010 par arcthelads Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
dorian Posté(e) le 3 juillet 2010 Partager Posté(e) le 3 juillet 2010 Oui le dernier est en Anglais... Mais ils reste tous des bon jeux comme j'aime... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
arcthelads Posté(e) le 3 juillet 2010 Partager Posté(e) le 3 juillet 2010 Oui le dernier est en Anglais... Mais ils reste tous des bon jeux comme j'aime... Il sont pas tous bon, d'ou des sortie rapide oblige, du coup certain de ces titre on des affaire un peu bâcler et des perso pas nécessaire et pas charismatique. Jparle même pas des eps wii, parce que la--__--ou du manga, genre on suce une licence a fond-_- Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
caros Posté(e) le 3 juillet 2010 Partager Posté(e) le 3 juillet 2010 Ok ok donc que me conseillez vous est ce que le 1 et 2 sont pas mal deja ??? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
dorian Posté(e) le 3 juillet 2010 Partager Posté(e) le 3 juillet 2010 Justement ces comme ça que j'aime les jeux...mdr... PS: le 1 et 2 excelent... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
caros Posté(e) le 3 juillet 2010 Partager Posté(e) le 3 juillet 2010 Justement ces comme ça que j'aime les jeux...mdr... PS: le 1 et 2 excelent... ok merci bien , je vais deja me trouve cela pas trop chere alors ^^ J'aime bien tous les jeux genre enigme recherche ect .. comme another code hotel dusk , touch detective ....... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
arcthelads Posté(e) le 3 juillet 2010 Partager Posté(e) le 3 juillet 2010 y serai temps qu'il traduise layton 3 , depuis le temps que c'est sortit U.U Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
snamidro Posté(e) le 3 juillet 2010 Partager Posté(e) le 3 juillet 2010 Pourtant dans ces jeux y a pas non plus énormément de dialogues. Plus que dans les autres, mais comparé à un Yakuza 3 sur PS3 ?? Il parte du principe que chez nous y a que des pigeons qui vont acheter les Lea ou bien ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
arcthelads Posté(e) le 4 juillet 2010 Partager Posté(e) le 4 juillet 2010 (modifié) genre tu disais que je balançais des connerie, tu viens d'en dire une énorme, donc au lieu de traiter les autre.....snamidro.....enfin moi vos cours de recrée hein... point and clic= 70 % de dialogue.....jte fais le reste..........doublage fr comme le 2iem opus.........doublage fr sur un jeu ds= chose ultra rare......exct. enfin no coment Modifié le 4 juillet 2010 par arcthelads Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
snamidro Posté(e) le 4 juillet 2010 Partager Posté(e) le 4 juillet 2010 De quoi je t'ai traiter ? Faut se calmer, je pose une question tu t'excites comme un dingue. Si t'es pas apte à garder ton sang froid et à répondre au question bah salut. J'ai dit une connerie ? bah ca arrive j'suis pas parfait sinon je passerai pas mon temps ici à lire ici et là. Dans le sens énormément de dialogue, ca entendait y a pas plus de dialogue que dans un Pokemon par exemple. Donc s'il traduise pas c'est qu'ils en ont rien à foutre et préfère les jeux casual qui rapporteront plus ? C'est tout, car y a toujours une raison à la non traduction. Tu parlais de manque de temps, ils ont du personnel, ils engagent des gens pour la traduction surtout de l'anglais c'est pas bien dur et voilà. Jeu Jap à FR je comprendrais mais là. (Peut être qu'il reparte de l'original après aussi) Et je parlais pas de Layton mais des autres dont tu parlais avant. Les Phoenix. M'enfin bon manque de temps, donc on traduit pas, c'est un peu débile. C'est comme si un développeur par manque de temps supprimait des levels. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Veuillez vous connecter pour commenter
Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.
Connectez-vous maintenant