Ah si tu te trompes tu peux facilement modifier les tags d'une musique ou d'une vidéo. Lorsque tu vas dans information la 1ere info que tu peux modifier c'est la pochette d'album (faut qu'elle se trouve dans le DD de la PS3 pour que ça fonctionne) ensuite tu peux modifier le nom de l'album, l'artiste, le genre musical, la date de sortie etc... Il suffit simplement d'exercer une légère pression sur la fléche du bas de ta manette.
Voila chez moi ça fonctionne, que je trie par artiste, par album etc...