Attends, il y a beaucoup de choses dans ton message:
1/ Oui, tu peux éditer le TITLE.DB, sur le PC. Mais pour le copier dans ta carte mémoire, il faudra que tu passes par une clé USB (10€ neuve), ou un truc USB genre appareil photo, balladeur, etc, que tu as peut-être déjà. Ca t'évitera de graver un CD à chaque fois, ce qui prend du temps et finit par revenir cher.
2/ Le Swap lit bien les disques de données, mais à condition que ce disque de données soit conçu pour booter sur LaunchElf, comme celui de mon kit.
3/ Quelle est ta version du Swap ? Parce que si c'est la 3.6, tu as d'autres solutions que la faille PS1. Tu peux lancer ce que tu veux sur la carte mémoire ou la clé USB à partir du Swap.
4/ Une bonne puce, c'est la solution à tout : ça permet de lire les CDs et DVDs gravés, ça permet de démarrer sur la carte mémoire ou sur le disque dur, au choix.