La commande que tu à faite (la seconde) n'ai pas vraiment pour les homonymes. Car la tu ne regarde que les nom qui s'écrive de la même manière.
Mais "vert" et "vers" son des homonymes et dans ta requête tu ne pourra jamais les trouver.
Je t'ai fait une commande plus adapté pour les homonymes, qui est encore à adapté pour avoir plus de précision.