Merci pour toutes ces réponses...
J'ai passé la nuit sur le réglage de la lentille pour arriver enfin à quelque chose de satisfaisant.
Grâce au tutoriel de dépannage trouvé sur le forum, j'ai pu régler la hauteur du bloc de lecture. Bien fastidieux (la molette blanche sous le casier dvd comporte environ 50 crans), j'ai testé cd (pour constater la réapparition de rayure), puis dvd de jeu jusqu'à trouver le bon positionnement.
Fini les rayures, au 40eme cran, l'ensemble de mes jeux fonctionne (excepté le Soul Calibur que la ps2 charge mais ne boot pas).Il faudra que je fignole un de ces 4.
Pour résumer, je peux dire avec assurance que ces rayures circulaires sur les disque viennent d'un frottement de la tête de lecture lorsque que le bloc dvd est placé trop près du disque. Si ça peut aider quelqu'un...
En ce qui concerne le dique dur, j'ai bien l'intention d'investir vu les possibilités offertes par un stockage interne.
En tout cas merci à vous. J'éspere que ce topic pourra aider d'autres personnes qui auraient les mêmes déboires que moi.
Salut.