Le fait de dumper ses jeux c'est assez ambiguë ... même encore en france.
Il est autorisé de faire une copie privée des œuvres dont on a acheté un droit. Ce n'est pas un droit c'est une exception pour copie privée.
Il est interdit de casser une protection dite "efficace" sous prétexte de copie privée. Mais le concept d' "efficace" est assez ambiguë aussi. Comment une protection peut être considérée comme efficace si tout a chacun avec un peu de matériel peut la casser ?
Cela dit par exemple, il y a une jurisprudence sur le CSS par exemple, le CSS est la protection utilisée par les DVD Video, la casse de cette protection a été autorisé par le tribunal.
En effet des programmes tels VLC sont obligés d'utiliser la librairie libdvdcss pour cracker les dvd en vue de les lire faute de licence ... suite a cette jurisprudence il est tout a fait "légal" de faire une copie privée de son DVD en vue d'une lecture dans le cercle familial et ce même si l'original est équipé de CSS.
Après les linkers ont le cul entre deux chaises, leur utilisation dans le cadre de la copie privée n'est pas illegale. Leur vente par contre peut porter a confusion...
Solo112 : graver un CD/DVD/BD n'a rien d'illégal en soi, c'est ce qu'on y met qui en fonction des droits dont on dispose peut s'avérer illégal. Acheter un couteau de cuisine ne fait pas de toi un tueur pour autant, c'est tes actes avec celui-ci qui feront que peut etre tu pourras le devenir. En informatique ya pas de différence entres le materiel utilisé dans un cadre "illégal" et "légal". Un graveur est un graveur, un lecteur est un lecteur, un support reste un support ...