Ne t'imagine pas qu'il te suffit de brancher un disque au format NTFS (qui n'est lisible que sur un système Windows) sur ta PS2, car SMS ne pourra pas le lire.
Il te faut créer une partition et y transférer tes vidéos, soit par le réseau, soit avec un CD ou DVD contenant les DivX.
Pour créer une nouvelle partition (même s'il y a déjà une partition existante, par exemple celle créée par défaut par HD Loader), DMS Format est un très bon outil, laissant le choix de la taille de la nouvelle partition.
"faut-il créer une partition pour chaque vidéo"
Si la taille de la partitrion est suffisamment grande, non.