Si tu as le jeu en PAL tu dois prendre la version PAL.
Ensuite, pour ton cas, comme le disque dur n'est pas configuré pour le live il vaut mieux que tu utilises le CD Xcalibur qui te fera tout tout seul !!!!
Sinon, les fichiers doivent être envoyés sur la livebox soit en FTP (vu que tu y as accès) dans le répertoire UDATA et TDATA ou alors en passant par ta carte mémoire.
Mais oublies cette solution et utilises plutôt le CD Xcalibur de JP33, cela sera plus facile dans ton cas.