L'adaptateur SATA de Deal Extreme fonctionne pas pour tous les jeux (certains oui, d'autres non, d'autres a moitié, je pense que c'est + software qu'autre chose, faut voir avec les codeurs d'Opl), un post en parle d'ailleurs, de plus il ne possède pas de port RJ45 comme l'adaptateur officiel (c'est du made in china donc forcément ...)
Pour ce qui est d'un adaptateur SATA => IDE il faut tester avec un adaptateur dit "bootable" (sur ebay y en a plein dans les 6-7€). Sur Xbox j'ai un DD SATA (en 3.5, pas testé les 2.5) qui fonctionne super bien avec un adaptateur bootable tant dis que d'autres ont eu des problèmes avec d'autres adaptateurs bas de gamme a 3€ qu'on trouve un peu partout. Après une Xbox c'est pas une PS2 puis vu la place à l'intérieur de la console il faudrait certainement un 2.5" et d'après onesniperwolf85 ça marche pas.