Aller au contenu

  • Contributeurs populaires

    Personne n’a encore reçu de point de réputation cette semaine.

  • Statistiques des membres

    23 028
    Total des membres
    1 033
    Maximum en ligne
    Subaru
    Membre le plus récent
    Subaru
    Inscription

  • En ligne récemment   0 membre est en ligne

    Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.

IlDucci

Membres Enregistrés
 Afficher le profil  Afficher son activité

  • Compteur de contenus

    70

  • Inscription

 Type de contenu 

Tout ce qui a été posté par IlDucci

  1. IlDucci
    Now that's music for my ears. Excellent work.
  2. IlDucci
    Don't tell me that those strings are also out of the 1ST_READ.
  3. IlDucci
    Sweet! The Notebook translator! Great job! (You're making a preview as well?)
  4. IlDucci
    Thanks for all the help for you as well. Just a little pointer... if in your savegame you have edited the option "Speech and Text" to "Game Mode", the subs should appear without needing to press the B button, excepting the Passport heads talking about the game. Now what I think we have left to sub and translate is the Epilogue in Shenmue 1.
  5. IlDucci
    Thank you again for your efforts, here's my thank you video:
  6. IlDucci
    Thank you so much for the update.
  7. IlDucci
    While finding a way to solve double byting, I have stumbled upon this: http://img715.imageshack.us/img715/1538/shenmuerussian02.th.jpghttp://img692.imageshack.us/img692/5719/shenmuerussian01.th.jpg I think the russian comrades will like this. You need to mix A7 with A1 to BF, maybe further than that (These are hex numbers)
  8. IlDucci
    It's not the first time Kaspersky kills an app on my computer that is related to dreamcast ISO creation, so I don't think you should worry too much. I'm just giving the warning.
  9. IlDucci
    Thanks for the comment, I'll have a look on that.
  10. IlDucci
    Here's another question for you guys: Has anyone achieved placing two accentuated characters and not getting a double byte error in the process? And a bad news: Kaspersky IS detects Dreamcast Test Environment/engine/auto.binhack.exe as Trojan.Win32.Regrun.ghd.
  11. IlDucci
    Thanks for the updates!
  12. IlDucci
    Sure, just don't forget the credit. Anyone else who wants to use the font can use them as well. EDIT: There's other bugs on the Subtitle preview... there are missing characters. Ó, ó, Ú, ú; I believe.
  13. IlDucci
    I reconstructed it on a TTF by myself. But it probably has only the Spanish characters, if you give me a bit of time to add basic european support... EDIT: http://www.mediafire.com/?la0nngtidyn
  14. IlDucci
    Enjoy. TEXTURES.PKS.FR BTW, do you guys have as well "Learning/Moderate/Advanced"?
  15. IlDucci
    PRACTICE in French, please? (If you have the COMICON version translated would be better)
  16. IlDucci
    I think there's two of them, the model version and the HUD/UI version.
  17. IlDucci
    Seems I forgot that there's three other translatable files there. The compass, which I presume it's the same as in Spanish (North, East, West, South; Norte, Este, Oeste, Sur; Nord, Est, Ouest, Sud), A Oui/Non buttons, and the PRACTICE window, which I do not have the words yet. (Yes, these are the repeated files on the COMICON.SPR)
  18. IlDucci
    Found both Now Loading and Help button. Cos I hear some sort of lack of confidence on the discovery, how is HELP said in French? Cos I know Loading is Chargement.
  19. IlDucci
    The tools are already made, at least PVR Extractor had a reinsert feature, if the size was right (And it can be perfect with the small hex job I said): http://img143.imageshack.us/img143/2272/demul2009120315302107.th.jpghttp://img143.imageshack.us/img143/370/demul2009120315304793.th.jpg :fonsde: As for working on ripped version or full GD version, I'll have to talk with the guy who asked me for help (I'm working with Ryo Suzuki, from the SegaSaturno forums, but it went missing on the last weeks).
  20. IlDucci
    The textures are actually on the file MISC\TEXTURES.PKS . First, you need to rename the file to GZ and extract the actual PKS. Then, extract the PVRs with PVR Extractor. Edit the textures, then via hex editor change the GBIX to PVRT code (Both Photoshop and WinPVR don't make the PVRs exactly as Shenmue was), then reinsert with the PVR Extractor. I have a bug on the AFS Utils. When using Shenmue I PAL content on v2.1 of the tools, the files extracted are named as file_*** (* mean numbers), not as srf/adx/ whatever. Also, what's the status on the Ryo's Diary for Shenmue 1?
×
×
  • Créer...