Après de multiples démontages, rien ne se modifie. J'ai revérifié le positionnement des puces, des cables, des prises, mais le fonctionnement reste identique.
Je suis seulement arrivé à guérir le chariot du lecteur qui avait une panne mécanique, ce qui l'empéchait de s'ouvrir. Maintenant il fonctionne. Il n'a sans doute pas apprécié les multiples démontages.
Pour ce qui est du fonctionnement, le seul disque a être reconnu est le disque swap magic, mais avec un figeage sur l'image d'attente.
voici mon montage...
http://img81.imageshack.us/my.php?image=pict0058medium9mo.jpg