bonsoir, je vais te donner la manière que j'ai utilisé. ça a marché nickel du 1er coup. elle est pas parfaite (on peut meme dire que je perd du temps) mais bon, ça fonctionne
avant de changer ton disque dur, il faut déjà que tu récupères tes fichiers "eeprom.bin" et "eeprom.xbe" de ton disque dur d'origine (j'espère pour toi que c'est bien le cas)
* si tu n'as pas ces fichiers, il faut que tu bricoles une manette de façon a pouvoir accéder au pc avec une carte mémoire pour mettre les saves modifiées. (vois ce tuto).
l'objectif est d'installer une exploit pour récupérer l'eeprom.bin
.............. puis de passer à la prochaine étape
* si tu les as déjà, met les dans le dossier "xcalibur/linux/eeprom" de Xcalibur. lances le fichier "make-iso-win.bat" pour obtenir l'image xcalibur.iso. là tu peux graver l'image obtenue.
ensuite, dans ton pc, met le disque dur à préparer en maitre, puis démarre le pc sur le cd que tu viens de graver.
là je n'ai pas trop pris de note, donc je peux plus trop te guider, mais bon, une fois le pc démarré sur le cd, balades toi dans les menus pour atteindre XBOXHDMAKER. (vois ce tuto, au chapitre " La création du nouveau disque")
une fois ton disque dur prêt, il faut passer au démontage de ta xbox (jusqu'à l'étape 2 ça suffira, sauf si tu veux changer ton lecteur dvd)
ensuite il faut passer à l'installation de l'exploit, et c'est parti
pour ta 2eme question, si tu ne vois rien par ftp, c'est surement que ta xbox est d'origine. dans ce cas là il ne me semble pas que tu puisses voir le hdd xbox depuis le pc. par contre avec une exploit (ou puce), pas de soucis.
j'espère avoir été clair et que ça puisse t'aider