Mais, même en mettant "always" il se contente de changer l'encapsulage ( en mpg ou avi selon mon choix ) mais en aucun cas il ne le convertit, c'est ça que je comprends pas bien !
Normalement en choisissant la conversion (DVD-5) il devrait créer un fichier de 4,5 go au format que j'ai demandé (Xvid, avi) ... et là il me fait un fichier avi de 4,7 go en deux parties au format h264 et ac3 ...