Aller au contenu

Sous titres sur un film MP4


kazuya

Messages recommandés

Bonjour a tous et a toutes s'il ya des metagamaeuses.

En effet j'ai un film en format MP4 en version originale que j'ai ripper et j'ai les sous titres en fichier texte .str

Je voudrais savoir s'il ya pas un moyen d'ajouter ces sous-titres dans mon film et de pourvoir lire mes soustitres.

j'ai mis le fichiers MP4 et sous titres sur le meme dossier mais ca pas lair de marché.

 

Avez vous une methode ou une autre idéée .

 

Merci

Kazuya.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Tu peut utiliser Yamb :

quand tu le lance tu clique sur "Create a MP4 file with ...", ensuite avec le bouton "Add" tu ajoute ton fichier video puis les sous titres, tu choisis un dossier de destination pour ton fichier final et tu clique sur "Next".

 

Je n'ai pas essayé avec un fichier mp4, mais a priori ca devrait marcher sans problème.:rox:

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Veuillez vous connecter pour commenter

Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.



Connectez-vous maintenant
  • Statistiques des membres

    23 028
    Total des membres
    1 033
    Maximum en ligne
    Subaru
    Membre le plus récent
    Subaru
    Inscription
  • Statistiques des forums

    128,1 k
    Total des sujets
    1,7 M
    Total des messages
×
×
  • Créer...