Aller au contenu

Naruto : Rise Of A Ninja


Gravedigger

Messages recommandés

Dispo logiquement fin de semaine et déja dans les chaumières de certains petit chanceux, Naruto rise of a ninja brille (ou brillera, selon si vous l'avez déja ou non) par l'absence total des voix Jap, mais par contre nous pete (ou petera) les oreilles avec des voix 100% Fr digne des meilleurs épisode de Titeuf...

 

Une bonne nouvelle viens quand meme de faire sont apparition :

 

Je vous recopie la news posté sur "Jeuxvideo.com"

 

"Avec la sortie en fin de semaine de Naruto : Rise Of A Ninja sur Xbox 360, les fans se demandent tous si le jeu profitera des voix japonaises ou non. Lorsque nous avions interrogés les développeurs à ce sujet au printemps dernier, eux non plus ne pouvaient rien confirmer à ce moment-là. Depuis, les choses ont été négociées et les voix japonaises seront bien dans le jeu... à condition de télécharger un pack spécial sur le Live. Autrement dit, le joueur ne disposant pas de connexion devra se contenter des voix officielles françaises. Ubisoft, l'éditeur, indique que le pack sera disponible peu après la sortie du jeu sans plus de précisions."

 

Reste à savoir si il y aura moyen de ne pas obliger ceux qui ne veulent pas ou ne peuvent pas se connecter sur le live.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

pffff les voix fr c'est du foutage de gueule c'est abusé :grr:

 

j'espère que le patch en question verra le jour

 

J'espère que toi, ainsi que tous les autres raleurs, vous vous rendez bien compte de la situation : ce ne sont pas les Japonais de CyberConnect 2 ou de Tomy - les uns comme les autres sous le couvert du tout-puissant Bandai - qui sortent un jeu Naruto : c'est Ubisoft, un éditeur/développeur français.

 

Quelque soit le matériau de base, il est ON NE PEUT PLUS logique que le doublage "original" du jeu soit en français ou en anglais.

 

Là où les raleurs ont raison de réclamer le doublage original quand il s'agit d'un titre nippon, cette situation est exceptionnelle : la présence d'un doublage jap dans un titre occidental pour le public occidental, même en pack séparé à télécharger, c'est du maxi-bonus-méga-banane.

 

Vous imaginez les négociations de folie qu'il faut engager avec les ayant-droits nippons pour qu'ils "prêtent" leurs acteurs ?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Veuillez vous connecter pour commenter

Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.



Connectez-vous maintenant
  • Statistiques des membres

    23 028
    Total des membres
    1 033
    Maximum en ligne
    Subaru
    Membre le plus récent
    Subaru
    Inscription
  • Statistiques des forums

    128,1 k
    Total des sujets
    1,7 M
    Total des messages
×
×
  • Créer...