tetuko Posté(e) le 8 août 2007 Partager Posté(e) le 8 août 2007 bon je vous fais un copié collé car là j'suis au taf... The Interview PSPX: Please, tell us about yourself. Who are you? How many of you? How old are you? M33: Well we can`t say much about it. This information isn`t secret, but its quite difficult to describe all our members within a few words. As we already wrote, we are Russians and Ukrainian programmers. There are five of us in the team, aged between 20 and 50. PSPX: Are you working or studying now? M33: Two of us still studying at the Universities, the others are working at software firms. PSPX: How long have you been intrested in PSP? M33: We are all bought PSP about a year or two ago. The reasons were different. One of our team members bought PSP to watch movies, the other to play games, etc... Its interesting that none of us haven't thoght to code for PSP at that time. PSPX: Have you ever had another consoles? Have you tried to compile programs & hacks for them? M33: We had consoles before, but we only used them for playing games. PSPX: Do you have any hobby? M33: Yes - fishing and chicks.)) PSPX: How long have you been coding? M33: Each of us started to write programs on BASIC at the age of 10-15, except one - he started his coding way from FORTRAN PSPX: Why did you decide to continue Dark_Alex's project? M33: Because he stopped his work. And we thought that CFW must live, and someone should continue his work. PSPX: Was the work going hard? What was the most difficult? M33: The most difficult was to understand which patches were made by DAX in OE, actually that`s not very difficult if you know how the firmware works. PSPX: What is CFW lacking now? Many people want to see UMD VIDEO support, What is "ideal firmware" in your opinion? M33: The only thing missing in CFW in our opinion is the ability to run UMD VIDEO. We think that the "ideal firmware" will be from Sony. When Sony understands the useless of their attempts to fight against CFW, they WILL release the firmware that will allow to run homebrew. That will be the "ideal firmware" PSPX: Such frequent updates can they fright off the people? Maybe they'll start to think that nothing works on your firmware. Such tactics, is it caused by desire to share you work with people? M33: We've let out the majority of updates only to correct the remaining bugs in ÎÅ firmwares. Now you can notice that updates are not so often, and eachone of them adds all new functions, and not just corrects the bugs. PSPX: How it seems to you, Sony's acting correctly , trying to stop foreign development for their consoles? M33: No. Such policy is not correct. Sony should allow homebrew development, as on PS2 in RTE (Runtime Environment) on which you can program homebrew, but can't run ISO. PSPX: Are you going to work with other consoles? M33: Maybe with PS3, we're not interested in other consoles ... PSPX: Do you have any suggestions for the gaming community? M33: Buy games that you like. The developers are people too, they need this money. PSPX: How can you comment the rumors that Dark_AleX creates under the pseudonym of M33? M33: That's not truth. But if he wants to work with us we will be pleased to invite him ! There was a rumor, that he has finished to work with ÎÅ firmwares because of Sony trying to stop him, and is very sad that he has surrendered. Dark_AleX, if you're reading this interview write us on | m-33@yandex.ru. Source: http://pspx.ru/forum/showthread.php?t=49651 Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Wolfi Posté(e) le 8 août 2007 Partager Posté(e) le 8 août 2007 Jsuis aussi au taff, mais jvoulais vous faire la trad justement xD La voici: PSPX: S'il vous plaît, parlez-nous de vous. Qui êtes-vous ? Combien êtes-vous? Quel âge avez-vous? M33: On ne peut pas répondre totalement à ces questions. Ce n'est pas secret, mais ce serait difficile de décrire tous nos membres en quelques mots. Comme nous l'avions déja dit, nous sommes des programmeurs Russes et Ukrainiens. L'équipe compte 5 personnes, agées entre 20 et 50 ans. PSPX: Avez-vous un travail, ou êtes-vous encore en train d'étudier ? M33: Deux d'entre nous sont encore à la fac, les autres travaillent dans des sociétés de développement. PSPX: Depuis combien de temps vous interressez-vous à la PSP ? M33: Nous avons tous acheté une PSP il y a environ un ou deux ans. Nos raisons étaient toutes différentes. L'un de nous à acheté la PSP pour les films, un autre pour jouer, etc. C'est interressant de voir qu'aucun de nous ne pensait programmer dessus à cette époque. PSPX: Avez-vous déja eu d'autres consoles ? Avez-vous déja essayé de compiler des programmes et des hacks pour elles ? M33: Nous avons eu d'autres consoles auparavant, mais nous ne les utilisions que pour jouer. PSPX: Avez-vous des centres d'interêt ? M33: Ouais - la pêche et les filles ) PSPX: Depuis combien de temps programmez-vous ? M33: Chacun de nous a commencé par le BASIC entre 10 et 15 ans à part un seul - il a commencé par le FORTRAN. PSPX: Pourquoi avez-vous repris le projet de Dark Alex ? M33: Car il a arrété son travail. Et nous pensions que les cfw devaient continer, et que quelqu'un devrait le continuer. PSPX: Etait-ce dur ? Quelle était la principale difficulté ? M33: Le plus difficile a été de savoir quel patch avait été fait par Dark Alex dans les OE, en fait ce n'est pas très difficile si vous savez comment marche le firmware. PSPX: Que manque-t-il aux CFW ? Beaucoup de gens voudrait voir les UMD VIDEO marcher, quel serait pour vous le "firmware idéal" ? M33: La seule chose qu'il manque dans les custom firmwares c'est le support des UMD VIDEO (en iso). Nous pensons que le "firmware idéal" sera fait par Sony. Quand Sony comprendra l'inutilité de leurs tentatives de combattre les CFW, ils sortiront OBLIGATOIREMENT un firmware pouvant faire tourner les homebrews. Ce sera ça, le "firmware idéal". PSPX: Des mises à jour si fréquentes peuvent-elles effrayer les gens ? Peut-être penseront-ils que rien ne marche sur votre firmware. Une telle stratégie est-elle le reflet de votre désir de partager les avancées de votre travail avec les gens ? M33: Nous avons sorti la majorité de ces mise à jour simplement pour corriger les derniers bugs des firmwares OE. Desormais, vous avez pu constater que les mises à jour ne sont plus si nombreuses, et chacune d'elle ajoute de nouvelles fonction, ne faisant pas que corriger des bugs. PSPX: Que pensez-vous du fait que Sony essaye d'arreter la programmation alternative sur leur console ? Cela vous semble-t-il correct ? M33: Non. Une telle politique n'est pas correcte. Sony devrait autoriser le developpement de homebrew, comme sur le RTE PS2 (Runtime Environment) sur lequel vous pouvez programmer des homebrews mais pas lancer d'isos. PSPX: Allez-vous travailler sur d'autres consoles ? M33: Peut-être sur PS3, les autres ne nous interressent pas... PSPX: Avez-vous une quelconque suggestion pour la communauté des joueurs ? M33: Achetez les jeux que vous aimez. Les developpeurs sont aussi des êtres humains, ils ont besoin d'argent. PSPX: Pouvez-vous commenter la rumeur selon laquelle Dark Alex serait dans la Team M33? M33: C'est faux. Mais s'il veut travailler avec nous, qu'il vienne ! Il a été dit qu'il avait stoppé à cause de Sony, et je suis très triste qu'il ait jeté l'éponge. Dark_AleX, Dark Alex, si tu lis cette interview, ecris nous: m-33@yandex.ru. Donation: m-33.narod.ru Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Infogames Posté(e) le 8 août 2007 Partager Posté(e) le 8 août 2007 C'est un peu osé de laisser une adresse e-mail Cool l'interview, pour les jeux de tout manière j'achète régulièrement (surtout des occaz ) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Snip3r_Qc Posté(e) le 8 août 2007 Partager Posté(e) le 8 août 2007 Ouais moi aussi en ocaz Mais bon...c'est vrai avec la PSP j'ai pas achetter beaucoup de jeux appart GTA liberty et Lumines Par exemple , j'ai achette 2 PSP et je compte m'achette la slim donc sa compense Mais cool la team M33 j'aime bien leur facons de parler et j'aimerais etre leur ami Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Zanpakuto Posté(e) le 8 août 2007 Partager Posté(e) le 8 août 2007 Mais bon...c'est vrai avec la PSP j'ai pas achetter beaucoup de jeux appart GTA liberty et Lumines Et Tales of Eternia m**** XD Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Snip3r_Qc Posté(e) le 8 août 2007 Partager Posté(e) le 8 août 2007 Et Tales of Eternia m**** XD Il a pas de failles dans se jeux donc je l'est pas achetter et en plus j'aime pas trop les RPG Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Wolfi Posté(e) le 8 août 2007 Partager Posté(e) le 8 août 2007 mdr t'as acheté que les jeux a faille ? moi même pas pr la mienne j'ai emprunté gta xDD (avec la ps3 en septembre, jvais moins rigoler je sens que jvais raquer pdt quelques temps ) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité CorB3n Posté(e) le 8 août 2007 Partager Posté(e) le 8 août 2007 BJ la traduction, bon interview ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Snip3r_Qc Posté(e) le 8 août 2007 Partager Posté(e) le 8 août 2007 mdr t'as acheté que les jeux a faille ? Exactement Mais bon appart pour la PS3 et PS2 j'achette que les bons jeux Sinon sur Snes aussi... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
shadow-devil Posté(e) le 8 août 2007 Partager Posté(e) le 8 août 2007 achat : définition achat dans le dictionnaire MEDIADICO Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est que l'achat ... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Veuillez vous connecter pour commenter
Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.
Connectez-vous maintenant