Daedalus R8 FR by LaW-Team

[law94]

Bonjour !

 

Voila, après de nombreuses heures passer dessus, la team est fière de vous faire partager Daedalus R8 en FR!

 

http://rapidshare.de/files/31365582/Daedalus_R8_FR_by_LaW-Team.rar.html

 

Merci de nous faire part de vos remarques, impréssions, demandes et oublis que l'ont auraient pues oubliés!

 

(PS: ceci est une version quazi finale, il se peut que quelques défauts de traduction y soit, é des oublis, nous vous demandons d'etre sympas ^^)

 

bonne émulation N64 à vous !!!!

[Hellsing]

une petite remarque, a quoi ça sert de traduire un emulateur qui fait tourner 1 ou 2 jeux a 20 FPS grand maximum ? (sans le sons bien sur )

[law94]

B simplement pour 2 petites raisons :

 

- Le plaisir de traduire

 

- De faire découvrir aux anglophobe cet émulateur très prométeur et manifique

[phantom-lord]

Oh lala Hellsing le démoralise pas , après tout il l'avait dit et si ils ont bien réussi c'est un bon début ^^

[F Destroyer]

Y'a du texte dans Daedalus? XDDD

 

Serieux, si une personne ne s'en sort pas dans Daedalus, meme tres anglophobe, faut qu'elle se pose certaines questions sur son mental

[KevinSephiroth]

J'ai pas testé mais les fautes ont-elles été corrigées (sans vouloir vexer law) ?

 

Enfin pouvons nous avoir des screens ? (sachant qu'il n y a que l'ecran daedalus et l'ecran option, et celui de selection des roms....)

 

Pour finir s'agit-il de la version de Strmn je ne sais quoi (nom imprononcable) ou de la version modifiée postée recemment sur DCEmu et Meta?

 

 

 

EDIT

 

anglophobe ou anglophile? en tt cas, c'est clair que c'est pas dur l'anglais , surtout les trois mots qu'il y a dans daedalus (load rom, options, etc)

[Mika]

law94 -> c'est gentil de la part de ta TEAM

 

Mais vaut mieux attendre une version finale

 

[KevinSephiroth]

Oui car on ne vas plus s'y retrouver , comme a l'epoque pas si lointaine de pspvba, il y avait tellement de versions differentes... pui sest sorti gpSP donc bon.

[law94]

oui c sur, mais bon tu vois bcp de gens nous sous-estimé et c'est pas très sympas de leur part dayeur alour bon des fois, il faut montrer un peu ce que l'on peut faire (m si traduire est un homebrew n'est pas très compliqué!)

mais voila, nous l'avons fait pour ceux qui veule la prendre mais ne vous inquiété pas, la version finale, on l'atta d'arache pieds !!! ^^

[KevinSephiroth]

En tout cas moi je n'ai qu'une chose à dire:

RESPECT

 

car comme le dit law, sur l'autre topic ou il voulait trad tales of eternia , tt le monde s'est foutu de lui.

 

La on a une preuve de son taf.

 

PS: au fait snake fait team commune avec vous alors?