NAruto en france

[FreeZou]

bah en meme temps ils étaient mechant >.

[bad wolf]

ouai, bizarre,

c'est toujours les mechants les plus charismatiques

[sekk]

St Seya peut etre, je me souvien pas trop, mais DragonBall alors non!!! Mais horrible! Vegeta c'est un canard , et qui s'exprime poliment xD 

Goku c'est un pretre qui preche la bonne parole 

Krilin c'est.....un doubleur different a chaque episode 

Piccolo euh, petit coeur, un lezard enroué... 

etc etc  

 

 

t'abuse la !

[sanogara]

bah en meme temps ils étaient mechant >.

 

ah tu trouve ?

 

Pour moi justement dans naruto y a pas de notion de méchant/gentil ( zabuza/Haku sont juste les opposés de Kakashi/Naruto par ex ).

c'est comme Gaara, il est présenté comme "mechant" masi apres quand tu connais son histoire c'ets juste une histoire de point de vue !

 

L'auteur est bien joué sur cette suptilité c'est pourquoi je suis quasi sur qu'on va nous faire passer Orochimaru/Hitachi pour des "gentils"

[bad wolf]

euh ... non

autant y a peut-être un peu de subtilité avec zabuza/haku ou gaara, autant oro est carrement le méchant de l'histoire

 

je vois pas ce qu'ils pourraient trouver pour le faire passer pour pas si méchant que ça

[sanogara]

c'est juste ce que je pense pour Oro/Itachi.

 

Bah bonnetement je connais pas leurs motivations, pour moi leurs passés est assez trouble....donc ça m'est difficile de les classer dans la catégorie des mauvais garçons !

 

Bon pour Oro ce sera dur à justifiez mais pour Itachi j'en suis quasiment convaincu...

[bad wolf]

bah oro, ses motivations sont connus depuis longtemps : posseder tous les jutsu existants mais pour le faire il lui faut vivre longtemps du coup il cherche aussi la vie eternelle,

chose qu'il a partiellement réussi à faire mais en devant changer de corps assez souvent

 

itachi par contre, c'est encore le flou, on ne sais pas grand chose de ses motivations c'est vrai

[mg92]

J ai faillit mourrir d un infractus qand j ia entendu la vois de gaara ki a completement perdu sa vois d asmathique qui a fume depuis l age de 12 ans.... c t son charme

[FreeZou]

"tête de linotete" "t'es q'une mechante pas belle" euh on parle comme ça encore en france ? O_o a 5 ans à la limite ...

 

Le pire c'est l'incompétence notoire avec tout les noms jap, on entend bien qu'ils lisent une feuille et lise phonétiquement meme pas ils auraient été voir la vo pour essayer de capter l'intonation ...

 

Pour Gaara au lieu de faireun a long il monte et descende en intonation et pronoce les 2 a c'est horrible pour les oreilles

[bad wolf]

ouaip, je viens de voir l'épisode dans lequel gaara apparaît ... ça fait de la peine :|

 

sinon globalement, c'est vraiment horrible cette VF ^^

 

la voix de sakura, on dirait une vieille toute seche qui double ...