PSP Video 9 + Sous-titres

[Invité Invité]

Coucou

 

pour ceux d'entre vous qui veulent convertir à la volée une vidéo en format compatible psp + intégrer des sous-titres, j'ai trouvé sur le net un tuto dont j'ai perdu la page, mais que j'vais tenter de reproduire ici

 

Donc il vous faut PSP video 9, la vidéo a convertir nom_de_la_video.avi, le fichier de sous-titres nom_de_la_video.srt, et le fichier VSFilter.dll disponible ici :

 

http://s61.yousendit.com/d.aspx?id=08KCIHQR88GC80749TXST555OV

 

1) mettez la video, le fichier srt et la dll dans le meme repertoire (ou vous voulez)

 

2) créer au meme endroit un fichier texte blabla.txt dans lequel vous copiez collez (en remplacant evidemment les trucs kifo) :

 

LoadPlugin("C:\chemin_d'accès_au_repertoire\VSFilter.dll")

AviSource("C:\chemin_d'accès_au_repertoire\nom_de_la_video.avi")

TextSub("C:\chemin_d'accès_au_repertoire\nom_de_la_video.srt")

 

3) enregistrez le truc et renommez votre blabla.txt en nom_de_la_video.avs

 

4) ouvrez PSP Video 9 et convertissez le fichier nom_de_la_video.avs (pas la video elle-même !)

 

Voilà !!

[Invité Invité]

salut gozbo

 

C'est tres sympa tout sa mais j'avoue que la c'est legerement brouillon !!

 

Je v'ai essayer quand meme !!

[Invité Invité]

désolé j'ai fais ce que j'ai pu pour retranscrire la chose

 

ça m'avait paru plutot clair