Invité Invité Posté(e) le 25 mai 2005 Partager Posté(e) le 25 mai 2005 Bonjour !!! ^^ Webmasteur du site RPG-T et traducteur de Chrono Cross en français (différente de celle de TT, certains me le font préciser), je cherche des personnes motivées pour béta tester la traduction, et donc corriger les fautes de français (orth, mauvaises tournures...), mais surtout débusquer les bugs qui auraient pu se glisser ^^ Un grand merci à ceux qui pourront nous aider ici : http://www.rpg-t.net/ (pour le patch de traduction) http://www.bessab.com/ (forum Beta-Test Chrono Cross) Encore merci !! TK. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Invité Posté(e) le 27 mai 2005 Partager Posté(e) le 27 mai 2005 Très intérressant Perso avec d'autres personnes on essait de traduire xenosaga 2 mais pas en format feuille comme toi. On fait la traduction direct dans le jeux comme le patch pour le jeux Chrono Cross. Pour l'instand on a fait les 3/4 de la première cinématique d'intro, il reste encore du texte que je ne trouve pas dans les fichier :s donc c'est galère. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Invité Posté(e) le 3 juin 2005 Partager Posté(e) le 3 juin 2005 UP Je veux bien vous aider à traquer les erreurs linguistiques ! Je vais sur les sites !! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Invité Posté(e) le 6 juin 2005 Partager Posté(e) le 6 juin 2005 Cool (car je n'ai tjrs pas de feedback actuellement), n'hésite pas à poster sur le forum pour le moindre problème : http://www.bessab.com/viewforum.php?f=27 Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Invité Posté(e) le 12 juin 2005 Partager Posté(e) le 12 juin 2005 J'ai commencer a faire la chasse Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Invité Posté(e) le 13 juin 2005 Partager Posté(e) le 13 juin 2005 Je me suis inscrit sur bessab.net Ready Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Veuillez vous connecter pour commenter
Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.
Connectez-vous maintenant