Aller au contenu

Traduction Naruto 2 (ps2)


Invité Invité

Messages recommandés

Invité Invité

J'ai fouillé un peu l'iso du jeu Naruto 2 (ps2), et j'ai trouvé la plus part des textes japonais, donc c'est modifiable...

 

Mais ca serait bcp plus simple si quelqu'un aurais des informations sur la structure des fichiers "MWo3" (ca permettrais de modifier proprement).

 

J'ai fouillé sur le net et rien trouvé. (enfin pour le moment)

 

Merci.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité Invité

J'ai fouillé, puis fais marché mon cerveau . Je peux traduire pour le moment les noms des "arenes", mais bon le probleme c'est que ca serait methode crade (donc bloké au nombre d'ancien caractere... et vu que c en jap là... fin bref)

 

Le must ca serait de comprendre la structure du fichier (comme d'hab methode: un gros fichier qui contient plusieur autre petit fichier).

 

Je pense que d'autre personne se sont deja penché la dessus... mais malheureusement j'ai eu beau chercher rien trouvé.

 

Surtout que bcp de textes (genre le menu) sont contenu dans dans "images" en fait. (heureusement les descriptions non)

 

Sinon pour ecrire les textes, c'est une sorte de "script" qui est utilisé avec des balises pour le rouge, noir etc....

 

(En clair si y'en a qui veulent se lancé la dedans envoyé MP)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Veuillez vous connecter pour commenter

Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.



Connectez-vous maintenant
  • Statistiques des membres

    23 028
    Total des membres
    2 222
    Maximum en ligne
    Subaru
    Membre le plus récent
    Subaru
    Inscription
  • Statistiques des forums

    128,1 k
    Total des sujets
    1,7 M
    Total des messages
×
×
  • Créer...