Mot TURC a traduire

[Invité Invité]

Olmana joheul ka?

 

Voici une des similitudes que je disais:

 

Olmana -> en turc, le verbe Olmak signifie le verbe être

 

Olmana est une forme conjuguée du verbe être en turc.

 

Manjimaru, lorsque tu as écrit "Olmana joheul ka" que signifie le mot "Olmana" ???

[Invité Invité]

Olmana signifie "comment".

ça n'a rien avoir, mais tu vois, ça ressemble beaucoup du point de vu son, je trouve.

Par exemple, les coréen ont 2 système pour compter. les chiffres peuvent se dire de 2 façon différente selon le contexte. yen a une très spéciale je trouve.

1:hana

2:tul

3:set

4:net

5:tasot

6:yosot

7:ilgôp

8:yodol

9:ahôp

10:yol

20:seumul

30:soreun

40:maheun

50:swin

... vraiment zarbi ces chiffres. Mais ce système de nombre est rarement utilisé. Les coréens utilisent le système chinois qui est vraiment similaire au chinois et au japonais, mais là ces nombres coréens, je trouve qu'ils ont une consonnance très proche du turc.

[Invité Invité]

merci les gars ca fé pléz

[Invité Invité]

bonne idée les cours de langue sur Metagames!!!

 

nan mais serieux pour moi qui ne parle qu'anglais c un post tres instructif!

 

les ethnies et l'histoire des peuples m'ont toujours beaucoup interessé donc merci pour ces informations les gars!

 

[Invité Invité]

moi aussi j'aime bien me renseigner et apprendre la culture des autres pays (politique, moeurs... bref tout sauf économie lol)

 

Je me suis inscrit récemment dans un centre socio-culturel pour apprendre le viêtnamien. (Il paraît que c'est très facile à apprendre, pas de conjuguaison de verbes)

 

Quelles languages connaissez-vous ??? (à part le français lol)

 

moi je connais ceux-ci:

 

-Anglais (écris et parlé)(Moyenne d'année: 16.5/20)

-Allemand (écris et parlé avec accent FR)(Moy. année: 14.25/20)

-Turque (écrit et parlé)

 

Comme je le dis, je compte me mettre au viêtnamien, puis plus tard peut être un brin de Japonais...

 

(comme je travaille dans un resto Jap', ca aide bcp aussi

)

[Invité Invité]

Pour le vietnamien, accroche toi AbOu c'est assez chaud à parler point de vue de l'accent. Par contre c'est la seule langue asiatique à avoir le même alphabet que le notre (à part les accents sur les divers lettres)...

les langues que je connais.

--Français--

--Allemand--, moyennement (malgré ma maman suisse allemande )

--Anglais-- (presque parfait à part l'accent)

--Italien-- je me débrouille

--Chinois-- je suis qu'au début, je vais l'étudier ces prochaines années