Aller au contenu

L'import UK va prendre une claque


DMX94

Messages recommandés

Certains d'entre vous vont sans aucun doute être déçu, leur porte-monnaie aussi. En effet, GOW76, membre de nos forums, nous a informé que les jeux édités par Sony que vous importerez du Royaume Uni ne seront plus en français et vice versa.

 

En effet, selon le forum SuckerPunch.Com, les jeux seront regroupées en trois zones :

 

1 : Anglais, Portugais, Russe

2 : Français, Italien, Allemand, Espagnol, Hollandais

3 : Polonais

 

Le premier jeu UK à ne pas être en français sera inFamous. Si vous l'avez déjà commandé, eh bien, pas de chance pour vous... De même, la version française ne contiendra pas les voix originales anglaises. Rassurez vous cependant, seul Sony a pris cette mesure et va ainsi imiter le modèle d'Electronic Arts, qui oblige donc les consommateurs à acheter les jeux au prix fort.:grr:

 

Une mauvaise décision de Sony à notre goût, et je pense que tout le monde sera de cet avis ... Attendons la suite, espérons un changement de position

Source : SuckerPunch.Com (GOW76)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Franchement j'arrive pas à saisir le but de leur démarche... Ils sont vraiment assez cons pour penser que ceux qui achètent en provenance des UKs vont maintenant acheter français, et pas canadien ( surtout que maintenant les jeux à venir en version CA auront obligatoirement la version française ) ? Au final, ça fera encore moins de thune pour SCEE, ils auront tout gagner :) .
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

pas d'accord car quand sa vient du canada sa met plus de temps, est ce que certain auront le courage d'attendre

par contre c'est vrai que sa fera baissé les chiffres de SCEE mais au final sa les fera augmenter pour SCE car on les paye plus cher au canada donc pour moi ils ont tout à y gagner

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Pour l'instant, effectivement, le Canada n'est pas touché. Il reste cependant vrai que les prix en CAN$ sont légèrement plus élevés que ceux en £.

 

Mais bon, ça se joue à quoi, 5€, 7 ou 8 tout au plus. Et c'est toujours moins cher que les 70 qu'on doit claquer ici. :P

 

Et autre petit + : les jeux version CAN sont quasi toujours traduits, les notices + boitiers en fr. Ce qui n'est pas le cas de jeux UK. ;)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Certains d'entre vous vont sans aucun doute être déçu, leur porte-monnaie aussi. En effet, GOW76, membre de nos forums, nous a informé que les jeux édités par Sony que vous importerez du Royaume Uni ne seront plus en français et vice versa.

 

En effet, selon le forum SuckerPunch.Com, les jeux seront regroupées en trois zones :

 

1 : Anglais, Portugais, Russe

2 : Français, Italien, Allemand, Espagnol, Hollandais

3 : Polonais

 

Le premier jeu UK à ne pas être en français sera inFamous. Si vous l'avez déjà commandé, eh bien, pas de chance pour vous... De même, la version française ne contiendra pas les voix originales anglaises. Rassurez vous cependant, seul Sony a pris cette mesure et va ainsi imiter le modèle d'Electronic Arts, qui oblige donc les consommateurs à acheter les jeux au prix fort.:grr:

 

Une mauvaise décision de Sony à notre goût, et je pense que tout le monde sera de cet avis ... Attendons la suite, espérons un changement de position

Source : SuckerPunch.Com (GOW76)

Encore une news à troll.... ça va maintenant faire plusieurs jours que ça a été dit sur le forum d'Infamous,

et il n'est en aucun cas question à ce que ça s'étende à l'ensemble des jeux édités par Sony.

 

De plus, il a été annoncé, et cette fois, OFFICIELLEMENT, qu'Infamous, pour ses versions Euro (hors UK), bénéficiera d'un patch pour ajouter la VO.

Patch qui au final, sera juste une activation puisque les langues sont présentes sur le BD mais ne sont pas accessibles puisque Sony leur a demandé de "locker" l'accès aux langues.

 

Ça m'énerve ces sites qui prennent ce que leur disent leurs membres pour argent comptant, en gros, c'est UN, oui, UN type de leur forum (je parle de celui d'UltimatePS3) qui leur a dit ça, donc ils en font une news. Ils feraient mieux d'aller lire la source eux-mêmes et la traduire conrrectement...quelle bande d'incompétents...:pff: :snif:

Modifié par shuyin
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Veuillez vous connecter pour commenter

Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.



Connectez-vous maintenant
  • Statistiques des membres

    23 028
    Total des membres
    1 033
    Maximum en ligne
    Subaru
    Membre le plus récent
    Subaru
    Inscription
  • Statistiques des forums

    128,1 k
    Total des sujets
    1,7 M
    Total des messages
×
×
  • Créer...