[TOPIC UNIQUE] God Of War III

[spawny.77]

ça confirme ce que l'un d'entre vous disait the last day about..désolé....la dernière fois à propos de la loi canadienne:obligation d'avoir la jaquette et la notice en français;mais pas le jeu en lui même.

@+

 

petite rectification obligation d'avoir la jaquette et la notice an anglais pour le canada : oui

mais aussi le jeu en français mais uniquement si le jeu à été produit en français dans un pays .:pasmafaufe8:

ce qui n'est pas le cas pour ce GOW collection

[ninonico]

loi canadienne:obligation d'avoir la jaquette et la notice en français;mais pas le jeu en lui même.

@+

 

Merci pour ta confirmation

 

Juste une chose :

Euh.... faudrais p'tete ce mettre d'accord la dessus une bonne fois pour toute les mecs car moi j'ai compris que c'etait la langue de la galette (OSEB de la notice et de la jaquette....)

Car ca remettrais en doute pas mal de chose me concernant... surtout ma relation avec l'import et je me dit en faite que mise a part quelques exceptions, avec une version US no soucy : 90% sur et certain d'avoir le Fr.

 

EDIT : grilled par spounny SEULEMENT si il est sur a 100% de ce qu'il avance (moi je l'etait mais maintenant plus quoi...)

[spawny.77]

Depuis juillet 2007, les nouveaux jeux vidéo lancés au Québec sont offerts dans un emballage bilingue ou multilingue, et la documentation, qui les accompagne, comporte également une version française. À partir du 1er octobre 2007, les produits développés pour ordinateur, lorsqu'ils sont offerts en vente au Québec, seront disponibles en français, si la version française de ce produit est disponible ailleurs dans le monde. La francisation des jeux vidéo se poursuivra progressivement jusqu'au 1er avril 2009, alors que tous les nouveaux produits vendus au Québec, autant les jeux pour console de nouvelle génération et pour console portable que ceux pour ordinateur, devront répondre à ces exigences.

 

source : Impératif français - JEUX VIDÉO EN FRANÇAIS

 

edit : lorsqu'il parle du produit je ne sais pas si ils parlent du contenu du blueray ... :triste:

Modifié le 24 novembre 2009 par spawny.77

[ninonico]

Merci mon spounny j'ai eu peur d'un coup lol

[spawny.77]

ouai mais lis mon edit du coup c'est toi qui me met un doute

[ninonico]

... nan tkt c'est bon t'a poster un truc qui n'a pas trop l'air d'un fisherfake donc c'est cool, et c'est tjrsceque j'ai entendu donc voilou

[Banchan]

dites voir, j'ai achete GoW collection mais je n'ai pas de code pour la demo de GOW 3 a l'interieur, normal ? comment faire pour avoir la demo ?

le jeu etait sous blister donc je doute qu'on me l'ait pris.

[shuyin]

petite rectification obligation d'avoir la jaquette et la notice an anglais pour le canada : oui

mais aussi le jeu en français mais uniquement si le jeu à été produit en français dans un pays .:pasmafaufe8:

ce qui n'est pas le cas pour ce GOW collection

C'est ce que j'ai dit il y a longtemps sur tous les forums que je connais et je me suis fait traiter d'imbécile.

Maintenant c'est moi qui rigole de tous ceux qui y ont cru dur comme fer depuis le début à leur français.

[oMc]

petite rectification obligation d'avoir la jaquette et la notice an anglais pour le canada : oui

mais aussi le jeu en français mais uniquement si le jeu à été produit en français dans un pays .:pasmafaufe8:

ce qui n'est pas le cas pour ce GOW collection

 

En tant que représentant officiel des caribous je confirme

[Alino]

et ils font comment les caribous québécois qui parle pas anglais ...